:root{--lightningcss-light: ;--lightningcss-dark:initial;color-scheme:dark;font-synthesis:none;color:#f4efe6;--accent:#4e3278;--amethyst:#7657ac;--ivory:#f4efe6;--surface:#19171f;--raised:#211e2a;--border:#35303f;--muted:#b8afc6;--subtle:#92899f;--focus:#ccb4f2;background:#100f15;font-family:Inter,ui-sans-serif,system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,sans-serif}*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth;min-width:320px}body{min-width:320px;margin:0}button,input,textarea,select,summary{font:inherit}button,input,textarea,select{color:inherit}button,.file-picker{min-height:44px}button,summary,.file-picker{-webkit-tap-highlight-color:transparent;touch-action:manipulation}button{cursor:pointer}button:disabled{cursor:not-allowed;opacity:.46}button,.file-picker,select,textarea,input{transition:background-color .15s,border-color .15s,color .15s}button,select,textarea,input:not([type=range]):not([type=checkbox]){border:1px solid var(--border);background:#221e2b;border-radius:10px}button{justify-content:center;align-items:center;gap:8px;padding:10px 14px;font-size:13px;font-weight:550;line-height:1.25;display:inline-flex}button:not(:disabled):hover,.file-picker:hover{background:#30283e;border-color:#72558f}button:not(:disabled):active{background:#403052}:focus-visible,.file-picker:focus-within{outline:2px solid var(--focus);outline-offset:4px}svg{vertical-align:middle;flex:none}a{color:inherit}h1,h2,p{margin:0}h1{letter-spacing:-.045em;font-size:clamp(27px,3vw,36px);font-weight:600;line-height:1.15}h2{letter-spacing:-.025em;font-size:17px;font-weight:600;line-height:1.3}p{line-height:1.65}.app-shell{min-width:0;max-width:1280px;margin:auto;padding:0 40px 40px}.topbar{border-bottom:1px solid #2e2839;justify-content:space-between;align-items:center;gap:24px;min-height:99px;display:flex}.brand{flex:none;align-items:center;gap:12px;text-decoration:none;display:inline-flex}.brand strong{letter-spacing:.08em;font-size:21px;font-weight:650;display:block}.brand small{color:var(--muted);letter-spacing:.01em;margin-top:3px;font-size:11px;display:block}.header-actions{align-items:center;gap:10px;display:flex}.primary-button,.secondary-button,.file-picker{border:1px solid var(--border);cursor:pointer;border-radius:10px;justify-content:center;align-items:center;gap:9px;padding:12px 16px;font-size:13px;font-weight:600;line-height:1.25;display:inline-flex}.primary-button{color:var(--ivory);background:var(--accent);border-color:#725595;min-height:49px;box-shadow:inset 0 1px #ffffff0d}.primary-button:not(:disabled):hover{background:#60408f;border-color:#9270bd}.secondary-button{background:0 0}.quiet-button{color:var(--muted);background:0 0;border-color:#0000}.sr-only{clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;border:0;width:1px;height:1px;margin:-1px;padding:0;position:absolute;overflow:hidden}.language-control{z-index:10;flex:none;font-size:13px;position:relative}.language-selector summary{border:1px solid var(--border);cursor:pointer;user-select:none;border-radius:10px;align-items:center;gap:10px;min-height:44px;padding:10px 12px;list-style:none;display:flex}.language-selector summary>*{pointer-events:none}.language-selector summary::-webkit-details-marker{display:none}.language-selector summary::marker{content:""}.language-selector[open] summary,.language-selector summary:hover{background:#2d233b;border-color:#72558f}.language-menu{z-index:12;overscroll-behavior:contain;background:#25202f;border:1px solid #4b3c5c;border-radius:13px;width:min(224px,100vw - 32px);max-height:min(300px,60svh);padding:6px;position:absolute;top:calc(100% + 8px);right:0;overflow-y:auto;box-shadow:0 18px 44px #0006}.language-selector:not([open])+.language-menu{display:none}.language-menu ul{margin:0;padding:0;list-style:none}.language-menu button{text-align:left;background:0 0;border:0;justify-content:space-between;width:100%;padding:12px}.language-menu button[aria-pressed=true]{color:var(--ivory);background:#4e327859}.language-menu button:not([aria-pressed=true]) .language-check{visibility:hidden}.project-heading{justify-content:space-between;align-items:center;gap:30px;padding:31px 0 22px;display:flex}.project-heading p{color:var(--muted);max-width:510px;margin-top:9px;font-size:13px}.workflow-nav{min-width:0;max-width:100vw}.workflow-nav ol{gap:21px;width:100%;min-width:0;max-width:100%;margin:0;padding:0;list-style:none;display:flex;overflow-x:auto}.workflow-nav li{color:var(--subtle);white-space:nowrap;flex-direction:column;align-items:center;gap:8px;font-size:11px;display:flex}.step-number{font-variant-numeric:tabular-nums;border:1px solid #3b3446;border-radius:50%;place-items:center;width:29px;height:29px;font-size:10px;display:grid}.workflow-nav li.active{color:var(--ivory)}.workflow-nav li.active .step-number{background:var(--accent);border-color:#a585cf;box-shadow:0 0 0 4px #4e327829}.workflow-nav li.complete .step-number{color:#c5b2dc;border-color:#6e528f}.status-message{color:#d2c5e2;background:#211c2b;border:1px solid #3c304d;border-radius:10px;margin-bottom:20px;padding:12px 16px;font-size:12px;line-height:1.6}.status-message.error{color:#ffdbd9;background:#321f25;border-color:#8b4c5a}.workspace{grid-template-columns:minmax(300px,.95fr) minmax(400px,1.05fr);align-items:start;gap:26px;display:grid}.preview-column{background:var(--surface);border:1px solid #34303c;border-radius:18px;min-width:0;padding:20px;position:sticky;top:20px}.section-heading{justify-content:space-between;align-items:center;gap:12px;margin-bottom:16px;display:flex}.local-badge{color:var(--muted);align-items:center;gap:5px;font-size:10px;display:inline-flex}.local-badge svg{width:14px;height:14px}.preview-surface{background:#121015;border:1px solid #302938;border-radius:12px;place-items:center;padding:18px 24px;display:grid}.video-stage{aspect-ratio:9/16;background:#000;border-radius:8px;width:100%;max-width:320px;position:relative;overflow:hidden}.video-stage video{object-fit:contain;width:100%;height:100%;display:block}.preview-placeholder{text-align:center;background:radial-gradient(at 50% 30%,#35244355,#0000 70%);flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;gap:21px;height:100%;padding:22px;display:flex}.preview-placeholder>svg{stroke:#aa8acb;stroke-width:1px;width:66px;height:66px}.preview-placeholder p{color:#c8b9d9;max-width:210px;font-size:16px;line-height:1.5}.preview-placeholder .primary-button{padding-inline:20px}.preview-placeholder small{color:var(--muted);font-size:10px;line-height:1.65}.preview-loading{color:var(--ivory);background:#19151f;place-items:center;margin:0;font-size:13px;display:grid;position:absolute;inset:0}.safe-zone{pointer-events:none;border:1px dashed #cfb1e366;position:absolute;inset:9% 7% 22%}.safe-zone>span{color:#d2bddd;letter-spacing:.08em;font-size:8px;position:absolute;bottom:calc(100% + 7px);right:0}.caption-preview{pointer-events:none;width:100%;height:100%;position:absolute;inset:0}.caption-selection{z-index:3;cursor:move;touch-action:none;user-select:none;border:1px solid #0000;outline:none;position:absolute}.caption-selection:hover{border-color:#c5a6ed88}.caption-selection.is-selected,.caption-selection:focus-visible{border-color:#c5a6ed;box-shadow:0 0 0 1px #4e3278}.caption-handle{touch-action:none;background:0 0;border:0;place-items:center;width:32px;height:32px;min-height:32px;padding:0;display:grid;position:absolute}.caption-handle:before{content:"";background:#4e3278;border:2px solid #f4efe6;border-radius:3px;width:10px;height:10px}.caption-selection:not(.is-selected):not(:focus-within) .caption-handle{display:none}.handle-tl{cursor:nwse-resize;top:0;left:0;transform:translate(-50%,-50%)}.handle-tr{cursor:nesw-resize;top:0;right:0;transform:translate(50%,-50%)}.handle-bl{cursor:nesw-resize;bottom:0;left:0;transform:translate(-50%,50%)}.handle-br{cursor:nwse-resize;bottom:0;right:0;transform:translate(50%,50%)}.caption-guide{z-index:2;pointer-events:none;background:#c5a6ed;position:absolute}.guide-x{width:1px;height:100%;top:0;left:50%}.guide-y{width:100%;height:1px;top:50%;left:0}.caption-tools{flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-top:14px;display:flex}.caption-tools button{flex:1;min-height:38px;padding:8px;font-size:11px}.caption-tools .switch-row{flex-basis:100%;margin:4px 0}.caption-edit-hint{color:var(--muted);margin:10px 0;font-size:11px;line-height:1.5}.style-fields output{float:right;font-variant-numeric:tabular-nums;color:var(--ivory)}.transport{grid-template-columns:44px 1fr 72px;align-items:center;gap:12px;margin-top:14px;display:grid}.icon-button{background:#30233f;border-color:#5d4279;border-radius:50%;width:44px;height:44px;padding:0}.transport output{color:var(--muted);font-variant-numeric:tabular-nums;white-space:nowrap;font-size:11px}input[type=range]{accent-color:#a685ce;cursor:pointer;width:100%;min-height:44px}.preview-footer{color:var(--muted);justify-content:space-between;align-items:center;gap:10px;margin-top:6px;font-size:10px;display:flex}.switch-row{min-height:44px;color:var(--muted);flex-direction:row;align-items:center;gap:6px;margin:0;font-size:11px;display:flex}input[type=checkbox]{width:17px;height:17px;accent-color:var(--amethyst)}.privacy-note{color:var(--muted);align-items:center;gap:8px;margin-top:12px;font-size:11px;display:flex}.privacy-note svg{width:15px;height:15px}.source-details{border-top:1px solid var(--border);margin-top:18px;padding-top:5px}.source-details>summary{min-height:44px;color:var(--muted);cursor:pointer;justify-content:space-between;align-items:center;font-size:11px;list-style:none;display:flex}.source-details summary::-webkit-details-marker{display:none}.style-panel summary::-webkit-details-marker{display:none}.source-name{overflow-wrap:anywhere;margin:10px 0 16px;font-size:12px}.metadata-grid{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin:0;display:grid}.metadata-grid div{min-width:0}.metadata-grid dt{color:var(--subtle);font-size:10px}.metadata-grid dd{overflow-wrap:anywhere;margin:4px 0 0;font-size:11px}.hash-row{color:var(--muted);justify-content:space-between;gap:10px;margin:14px 0;font-size:10px;display:flex}#capability-label{color:var(--muted);font-size:10px}.evidence-strip{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10px;margin-top:12px;font-size:10px;display:grid}.evidence-strip strong{margin-top:4px;font-weight:500;display:block}.evidence-strip span{color:var(--subtle)}.inspector,.editor-content{flex-direction:column;gap:16px;min-width:0;display:flex}.panel{border:1px solid var(--border);background:var(--surface);border-radius:16px;padding:22px}.automatic-panel{background:linear-gradient(135deg, #30213f, var(--surface) 70%);border-color:#59406f;grid-template-columns:40px 1fr;gap:18px 14px;display:grid}.auto-mark{color:#e5d0fc;background:#4e3278;border-radius:11px;place-items:center;width:40px;height:40px;display:grid}.automatic-panel .muted{margin-top:6px}.speech-language,.automatic-panel>button,.feature-note,.secondary-actions{grid-column:1/-1}.muted{color:var(--muted);font-size:12px;line-height:1.65}label{color:#d9d0e3;flex-direction:column;gap:8px;margin:13px 0 0;font-size:12px;display:flex}.header-actions .file-picker{flex-direction:row;margin:0}select,input[type=number],textarea{width:100%;min-height:44px;padding:10px 12px;font-size:13px;font-weight:400}select{cursor:pointer}textarea{resize:vertical;min-height:94px;line-height:1.65}.speech-language{grid-template-columns:1fr 1fr;align-items:center;gap:9px 20px;margin:0;display:grid}.speech-language select{grid-area:1/2/3}.speech-language small{color:var(--muted);font-size:10px;font-weight:400}.feature-note{color:#baa9cc;margin-top:-6px;font-size:11px;line-height:1.6}.secondary-actions{border-top:1px solid #403247;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10px;padding-top:14px;display:grid}.secondary-actions>*{border:1px solid var(--border);background:#ffffff04;border-radius:9px;min-height:44px;margin:0;padding:10px;font-size:12px}.secondary-actions .file-picker{flex-direction:row}.file-picker:has(input:disabled){opacity:.46;cursor:not-allowed}.count-chip{color:#c5b4d8;white-space:nowrap;border:1px solid #4b3b5e;border-radius:20px;padding:5px 9px;font-size:11px}.timing-grid,.style-grid{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;display:grid}.cue-actions{flex-wrap:wrap;gap:7px;margin-top:12px;display:flex}.cue-actions button{padding:8px 10px;font-size:11px}.inline-actions{border-top:1px solid #302a39;justify-content:space-between;align-items:center;gap:8px;margin-top:12px;padding-top:12px;display:flex}.text-button{color:#d2b9ef;background:0 0;border-color:#0000;padding-left:0;font-size:11px}.character-count{color:var(--subtle);font-size:10px}.style-panel{padding-block:0}.style-panel>summary{cursor:pointer;align-items:center;gap:11px;min-height:61px;list-style:none;display:flex}.style-panel summary h2{flex:1;font-size:15px}.style-fields{padding-bottom:20px}input[type=color]{cursor:pointer;width:100%;min-height:44px;padding:5px 8px}.export-panel .section-heading{margin-bottom:10px}.restriction-note,.recovery-note{color:#d6c7de;background:#382b3b66;border:1px solid #635070;border-radius:9px;margin-top:12px;padding:12px;font-size:11px;line-height:1.6}.progress-track{background:#352d3e;border-radius:8px;height:4px;margin:18px 0;overflow:hidden}.progress-track>span{background:#9671c4;height:100%;display:block}.export-actions{grid-template-columns:1fr auto;gap:9px;display:grid}.srt-download{background:0 0;width:100%;margin-top:10px;font-weight:500}.delivery-actions{flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-top:14px;display:flex}.delivery-message{color:var(--muted);margin-top:12px;font-size:11px}.delivery-message:empty{display:none}.hidden,[hidden]{display:none!important}@media (width>=1100px){.video-stage{max-width:290px}}@media (width<=1000px){.app-shell{padding-inline:24px}.workspace{grid-template-columns:minmax(260px,.9fr) minmax(320px,1.1fr);gap:18px}.workflow-nav ol{gap:13px}.project-heading{gap:22px}.preview-column{padding:16px}.preview-surface{padding:14px}.panel{padding:18px}.preview-footer{flex-direction:column;align-items:start;gap:0}.local-badge{font-size:9px}}@media (width<=740px){.app-shell{padding:0 16px 28px}.topbar{gap:12px;min-height:81px}.header-actions{gap:6px}.brand{gap:9px}.brand img{width:35px;height:35px}.brand strong{font-size:18px}.brand small{display:none}.header-actions .file-picker,.reset-button{width:44px;padding:10px}.header-actions .file-picker>span,.reset-button>span{display:none}.language-selector summary{gap:7px;padding:10px;font-size:12px}.project-heading{padding:25px 0 17px;display:block}.project-heading h1{font-size:29px}.project-heading p{margin-top:8px;font-size:12px}.workflow-nav{margin-top:21px}.workflow-nav ol{justify-content:space-between;gap:10px}.workflow-nav li{flex-direction:row;gap:7px;font-size:10px}.step-number{width:24px;height:24px;font-size:9px}.status-message{margin-bottom:16px;padding:11px 13px;font-size:11px}.workspace{grid-template-columns:1fr;gap:16px}.preview-column{padding:16px;position:static}.preview-surface{padding:16px}.video-stage{max-width:270px}.preview-footer{flex-direction:row;align-items:center;gap:8px}.preview-footer>span{text-align:right;max-width:130px;font-size:9px}.panel{border-radius:14px;padding:18px}.style-panel{padding-block:0}.source-details{margin-top:13px}.privacy-note{font-size:10px}.automatic-panel{gap:14px}}@media (width<=360px){.language-selector summary #locale-current{display:none}.language-selector summary{justify-content:center;width:44px}.brand strong{font-size:16px}.brand img{width:31px;height:31px}.header-actions{gap:3px}.language-selector summary{gap:4px;padding-inline:7px}.workflow-nav li{gap:4px}.step-number{width:20px;height:20px}.preview-surface{padding:10px}.preview-footer{flex-direction:column;align-items:start}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){*,:before,:after{scroll-behavior:auto!important;transition:none!important;animation:none!important}}.asr-consent{flex-direction:row;grid-column:1/-1;align-items:flex-start;gap:.6rem;font-size:.8rem;line-height:1.5;display:flex}.asr-consent input{accent-color:#7657ac;flex:0 0 22px;width:22px;min-height:22px;margin-top:.2rem}.asr-progress{color:#f4efe6;background:#211b2d;border:1px solid #59406f;border-radius:16px;grid-column:1/-1;margin-block:16px;padding:18px}.asr-progress[hidden],.asr-progress [hidden]{display:none}.asr-progress-heading{justify-content:space-between;align-items:center;gap:16px;display:flex}.asr-progress-heading>span{color:#7041bc;font-variant-numeric:tabular-nums;font-weight:700}.asr-progress p{margin:10px 0;font-size:.875rem}.asr-progress .asr-progress-hint{color:#b6a8c8;font-size:.75rem}.asr-progress-meter{background:#ffffff14;border-radius:99px;height:8px;overflow:hidden}.asr-progress-meter>span{border-radius:inherit;background:linear-gradient(90deg,#4e3278,#7657ac);height:100%;transition:width .24s;display:block}.asr-progress-meter[data-indeterminate=true]>span{animation:1.8s ease-in-out infinite asr-progress-drift;width:35%!important}.asr-progress-steps{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:12px 18px;margin:18px 0 0;padding:0;font-size:.8rem;list-style:none;display:grid}.asr-progress-steps li{color:#b6a8c8;align-items:center;gap:8px;display:flex}.asr-step-mark{border:1px solid #cbbddc;border-radius:50%;flex:0 0 16px;width:16px;height:16px}.asr-progress-steps [data-step-state=active]{color:#e4d4fa;font-weight:600}.asr-progress-steps [data-step-state=active] .asr-step-mark{border:4px solid #7657ac}.asr-progress-steps [data-step-state=done] .asr-step-mark{background:#7657ac;border-color:#7657ac;position:relative}.asr-progress-steps [data-step-state=done] .asr-step-mark:after{content:"";border-bottom:2px solid #fff;border-left:2px solid #fff;width:7px;height:4px;position:absolute;top:4px;left:3px;transform:rotate(-45deg)}.asr-progress[data-status=error] .asr-progress-meter,.asr-progress[data-status=cancelled] .asr-progress-meter{opacity:.45}@keyframes asr-progress-drift{0%{transform:translate(-110%)}to{transform:translate(390%)}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.asr-progress-meter>span{transition:none}.asr-progress-meter[data-indeterminate=true]>span{animation:none;transform:translate(95%)}}@media (width<=380px){.asr-progress-steps{grid-template-columns:1fr}}.export-dialog{--export-ivory:#f4efe6;color:var(--export-ivory);box-sizing:border-box;background:#242327;border:1px solid #ffffff1c;border-radius:24px;width:min(520px,100vw - 32px);max-height:calc(100dvh - 32px);padding:30px;font-family:inherit;overflow:auto;box-shadow:0 30px 100px #0009}.export-dialog::backdrop{backdrop-filter:blur(8px);background:#111014b8}.export-dialog-heading{justify-content:space-between;align-items:start;gap:16px;display:flex}.export-dialog-eyebrow{letter-spacing:.18em;color:#c0b2d8;font-size:10px}.export-dialog h2{letter-spacing:-.03em;margin:8px 0;font-size:27px;font-weight:580}.export-dialog-heading p{color:#bbb7c1;margin:0 0 28px;font-size:13px;line-height:1.5}.export-dialog button,.export-dialog select{font:inherit}.export-dialog button{min-height:44px;color:var(--export-ivory);cursor:pointer;background:#ffffff07;border:1px solid #ffffff24;border-radius:12px;padding:10px 16px}.export-dialog #export-close{background:0 0;border:none;flex:0 0 44px;padding:0;font-size:24px}.export-dialog-selectors{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px;display:grid}.export-dialog label{color:#c9c4ce;gap:9px;font-size:12px;display:grid}.export-dialog select{width:100%;min-width:0;min-height:48px;color:var(--export-ivory);cursor:pointer;background:#302d35;border:1px solid #ffffff26;border-radius:12px;padding:10px 12px}.export-dialog option{background:#302d35}.export-dialog-summary{gap:12px;margin:24px 0;font-size:12px;display:grid}.export-dialog-summary div{justify-content:space-between;gap:16px;display:flex}.export-dialog dt{color:#aaa5b1}.export-dialog dd{text-align:right;overflow-wrap:anywhere;margin:0}.export-dialog-size{background:#7657ac19;border:1px solid #7657ac42;border-radius:14px;grid-template-columns:1fr auto;align-items:center;gap:10px;padding:18px;font-size:12px;display:grid}.export-dialog-size strong{letter-spacing:-.03em;font-size:21px;font-weight:550}.export-dialog-size small{color:#bcb4ca;grid-column:1/-1;font-size:11px;line-height:1.6}.export-dialog-reason{color:#dac8ee;font-size:12px;line-height:1.5}.export-dialog-reason:empty{display:none}.export-dialog-local{color:#aaa5b1;margin:20px 0;font-size:11px;line-height:1.6}.export-dialog footer{justify-content:end;gap:10px;display:flex}.export-dialog #export-confirm{background:#4e3278;border-color:#7657ac;flex:1;font-weight:550}.export-dialog #export-confirm:hover{background:#62428e}.export-dialog button:disabled{opacity:.45;cursor:default}.export-dialog :focus-visible{outline-offset:3px;outline:2px solid #b59ad9}.export-dialog [hidden]{display:none!important}.export-dialog-progress{padding:24px 0}.export-dialog-phase{justify-content:space-between;gap:12px;font-size:15px;display:flex}.export-dialog progress{accent-color:#7657ac;background:#ffffff12;border:none;border-radius:8px;width:100%;height:7px;display:block;overflow:hidden}.export-dialog progress::-webkit-progress-bar{background:#ffffff12}.export-dialog progress::-webkit-progress-value{background:#7657ac}.export-dialog progress:indeterminate{background:linear-gradient(90deg,#ffffff12,#7657ac,#ffffff12) 0 0/200% 100%;animation:2s linear infinite export-progress}.export-dialog-message{color:#bbb7c1;overflow-wrap:anywhere;font-size:12px;line-height:1.6}@keyframes export-progress{to{background-position:-200% 0}}@media (width<=420px){.export-dialog{border-radius:20px;padding:22px}.export-dialog-selectors{grid-template-columns:1fr}.export-dialog h2{font-size:25px}.export-dialog footer{flex-wrap:wrap}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.export-dialog progress:indeterminate{animation:none}}